Configure colunas de origem e saída
Mantenha o idioma original em uma coluna e grave a tradução em outra. Isso cria uma visualização lado a lado para QA.
SheetsXSheetsXSheetsXSheetsXA tradução em massa funciona melhor quando o texto de origem, o idioma de destino e a lógica de revisão já estão organizados em colunas antes de executar o fluxo.
Mantenha o idioma original em uma coluna e grave a tradução em outra. Isso cria uma visualização lado a lado para QA.
Informe ao modelo qual mercado, público e tom devem ser usados. Isso costuma gerar resultados melhores do que um simples comando de tradução.
Revise uma amostra representativa para validar glossário, formatação e tom, e só então aplique o mesmo prompt às demais linhas.