مخرجات ترجمة أدق
ترجمة في أكثر من 100 لغة مع الحفاظ على السياق والنبرة وصياغة اللغة المستهدفة بشكل طبيعي — بدلاً من مجرد استبدال الكلمات.
SheetsXSheetsXSheetsXSheetsXترجمة النصوص من SheetsX هي إضافة جداول مدعومة بالذكاء الاصطناعي تترجم النصوص دفعة واحدة عبر الصفوف والأعمدة في Google Sheets، مع التحكم في النبرة والمصطلحات وجودة المخرجات.
مناسب لوصف المنتجات، وردود الدعم، والمواد التسويقية، والمعالجة الدفعية بحسب الأعمدة.
SheetsX Translator
مصمم لسير عمل الترجمة في Google Sheets وExcel
عمود الترجمة
الإنجليزية → الصينية التقليدية · جاهز للمراجعة داخل الجدول
ترجمة في أكثر من 100 لغة مع الحفاظ على السياق والنبرة وصياغة اللغة المستهدفة بشكل طبيعي — بدلاً من مجرد استبدال الكلمات.
طبّق نفس منطق الترجمة على مئات أو آلاف الصفوف مع الاحتفاظ بالمصدر والنتيجة والملاحظات في أعمدة متجاورة.
حدّد السوق والمصطلحات ونبرة العلامة والجمهور المستهدف للحصول على ترجمة أقرب للاستخدام الفعلي.
سير العمل
نظّم أوصاف المنتجات، وردود الدعم، ونصوص SEO أو المحتوى الداخلي صفاً بعد صف داخل الجدول.
اختر اللغة المستهدفة والنبرة وقواعد المصطلحات حتى تتوافق المخرجات مع متطلبات العمل.
اكتب النتائج في عمود جديد حتى يتمكن الفريق من المراجعة والتعديل والتصدير مباشرة من الجدول.
حالات الاستخدام
ترجم عناوين المنتجات ونقاط البيع والوصف والنصوص المتغيرة لأسواق متعددة.
ترجم صفحات الهبوط وعناوين البريد والإعلانات والمواد الاجتماعية مع الحفاظ على صوت العلامة.
حوّل الأسئلة الشائعة وقوالب الرد ووثائق الدعم إلى نسخ متعددة اللغات للفرق العالمية.
ترجم ردود الاستبيانات والمراجعات والعلامات وملاحظات التعاون دون مغادرة سير عمل الجداول.
الأسئلة الشائعة
الفرق الأساسي هو سير العمل. SheetsX مصمم لمهام الجداول المنظمة حيث يجب تطبيق منطق الترجمة نفسه على عدد كبير من الصفوف.
نعم. يمكنك تحديد صوت العلامة التجارية والسوق المستهدف والمصطلحات والعبارات الممنوعة وقيود الجمهور.
يناسب بيانات المنتجات، ومحتوى SEO، والنصوص الإعلانية، وردود الدعم، والمراجعات، والتسميات الداخلية، ومجموعات المحتوى الموجودة في الجداول.
نعم. من الأفضل اختبار عدد محدود من الصفوف أولاً، والتحقق من النبرة والمصطلحات، ثم توسيع العمل إلى العمود أو الورقة كاملة.
Google Translate وDeepL مصممان للترجمة الفردية. SheetsX مخصص لسير العمل في الجداول: يترجم أعمدة كاملة دفعة واحدة، ويتيح التحكم في نبرة العلامة والمصطلحات، ويحتفظ بالنص المصدر بجانب الترجمة لمراجعة الفريق.
جاهز للترجمة
أدر النص المصدر، والترجمات، والـ prompts، وحالة المراجعة معاً داخل Google Sheets باستخدام SheetsX.