商品本地化
为多国家店铺翻译标题、要点和商品描述。
SheetsX
SheetsX为多国家店铺翻译标题、要点和商品描述。
为不同市场本地化广告变体、落地页文案和活动素材。
在表格里翻译客服模板、快捷回复和知识库源内容。
工作流程
把源语言内容放在一列,把输出写入专门的翻译结果列。
在提示词中写清目标语言、语气和领域术语要求。
先检查样本,再在语气和术语都正确时扩展到剩余行。
常见问题
可以。SheetsX 就是为可重复的逐行工作流设计的,非常适合大批量翻译。
可以。你可以在提示词里加入语气、受众、市场和术语表要求,以获得更可控的输出。
电商、增长、本地化和客服团队最受益,因为他们通常都在表格里管理大规模结构化数据。
可以。常见做法是把输出写进新列,让团队在导出或发布前完成 QA 和审批。